Ain't no Jesus in Snowtown, detective.
Я же совершенно забыл поделиться своим уникальным и необыкновенно важным мнением о фильме Уидона "Much ado about nothing", отсмотренном мною неделю назад.

Ну-у-у... как отсмотренном? Я его на середине дропнул.

Бенедикт и Беатриче - лютый фейл. Остальные - тоже в различной степени фейл, но не являются центром истории, а потому не так заметно.

Дело в том, что взаимные остроумные подколки, множество их, коие присутствовали в оригинале, тут переданы с такой безудержной энергией, такой харизмой, таким энтузиазмом, что невольно вспоминаешь о судьбе загнанных лошадей.

То есть, я понимаю, что Шекспир - долбанный театр, и играть его надо иначе, чем в кино. Но люди же это делают. А актеры в фильме Уидона - нет. То есть, за те полфильма, которые я отсмотрел, я не нашел почти никого, кто не фальшивил бы.
И это при том, что я, мягко говоря, не избалован хорошим театром.

Зачем-то введены элементы slapstick comedy.
Ога-а-а.
Сач фан.

И секс. Куда ж без него?

В общем, конечно, не все так печально, наверное. Но хорошего я не увидел вообще.

Комментарии
14.03.2015 в 16:32

- Даешь фанфики на древнерусском! - Oh, God, yes!
А, знаю этот фильм.
Пыталась его посмотреть, потому что вообще-то "Много шума из ничего" в целом, а также Бенедикт и Беатриче в частности для меня просто ван лав.
Честно - бросила минут через 20. Просто стало скучно.
А так я штуки 3-4 разных экранизаций этой пьесы посмотрела, и все было на порядок лучше.
14.03.2015 в 16:41

Ain't no Jesus in Snowtown, detective.
Indigolit, у меня на Уидона были огромные надежды. И Шекспира можно в современных декорациях ставить. Но не так. Ну и Бенедикт и Беатриче там хуже, чем никакие. Слова те же, но персонажи будто после лоботомии.
14.03.2015 в 16:47

- Даешь фанфики на древнерусском! - Oh, God, yes!
Hetran, лично у меня в этом фильме были большие надежды на Натана Филлиона, но до него я так и не добралась толком)
Конечно, можно! Шекспир тем и прекрасен - своей всевременностью. Ну вот правда.
А Бенедикт и Беатриче должны быть центром всего :nope:
Пожалуй, вот вариант Кеннета Браны меня гораздо больше устроил (в конце концов, там Эмма Томпсон)))
14.03.2015 в 16:51

Ain't no Jesus in Snowtown, detective.
Вот не знаю, у меня какое-то отрицание полнейшее его экранизаций Шекспира. Многое нравится, но, в целом, пересмотреть не тянет. Хотя Гамлет его мне на три порядка больше теннантовского понравился, настолько же больше гибсоновского, на два порядка больше Высоцкого, и (крамола-крамола) даже больше, чем Оливье.
14.03.2015 в 17:09

- Даешь фанфики на древнерусском! - Oh, God, yes!
Hetran, бывает) Тут же многое зависит еще от личного восприятия Шекспира вообше.
Для меня крамола-крамола Высоцкий :-D
14.03.2015 в 17:16

Ain't no Jesus in Snowtown, detective.
Indigolit, сорри. Но нет. Высоцкий прекрасный поэт и бард. Но, на мой вкус, очень средний Гамлет. Хотя тут и особенности постановки наложились. Самое хорошее, что связывает Высоцкого и Гамлета, на мой вкус опять же - это "Мой Гамлет". Тут да. 10 из 10, would listen again.
14.03.2015 в 17:19

- Даешь фанфики на древнерусском! - Oh, God, yes!
Hetran, "Мой Гамлет" это 10 из 10, без вопросов, согласна.
По поводу Высоцкого-Гамлета - мне он близок, хотя это совсем другой Гамлет, не шекспировский. Но в нем есть сила и красота. И поэтому я его люблю.
А такого Гамлета, чтобы вот тот самый книжный, мой Гамлет был - такого я не встретила еще.
14.03.2015 в 17:40

Ain't no Jesus in Snowtown, detective.
Indigolit, а я вот видел "моего" Гамлета. Ирония заключается в том, что это была фальшивка. Актер, который в сериале играл актера, который играл Гамлета. И вот тот Гамлет - он был правильный. Только вот он никогда не существовал.

Это разочарование было почти такое же сильное, как осознание того, что я никогда не увижу, как один из моих любимых актеров исполняет роль одного из моих любимых шекспировских персонажей. Хотя он исполнил. Просто руки я хрен наложу на это.
14.03.2015 в 17:43

- Даешь фанфики на древнерусском! - Oh, God, yes!
Hetran, Как все сложно закручено) Но хотя бы так увидеть своего Гамлета - уже радость. А что это был за сериал и что за актер?
14.03.2015 в 17:55

Ain't no Jesus in Snowtown, detective.

Смотреть ИМХО можно и нужно, но только на английском. Дубляж никчемен.

А актер - Кевин Спейси.
И его Ричард III
13.02.2024 в 02:31

Здравствуйте, здорова, сообщество форума!

Хотел бы поделиться с вами своим значимым опытом поиска отличного автосервиса в Оренбурге. После длительного выбора, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф.

Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф 56, так это внимание к деталям каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили ценные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько трудно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете надежный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф 56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется значимым для кого-то из вас. Буду рад знать вашу реакцию, если решите воспользоваться услугами AutoLife56.

Ремонт трансмиссии в Оренбурге
Ссылочные ресурсы
Вашему вниманию советуем лучший автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Выбор качественного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф Вашему вниманию рекомендуем проверенный автосервис в Оренбурге - сервис AutoLife56 Вашему вниманию предлагаем лучший автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Находка: заслуживающий доверия автосервис в Оренбурге - сервис AutoLife56 debacd6
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии